Detailed Solution:
The correct answer is “Panchtantra”.
The Anvar-i-Suhayli is the Persian translation of the Kalilah-wa-dimnah, which was the Arabic version of the Panchatantra and was created in the imperial atelier of the Mughal Emperor Akbar in the year 1575.